📰 U.S. NATURAL GAS PRICES EXTEND GAINS IN VOLATILE TRADE, FUTURES UP BY 5% AFTER FALLING BY 5% EARLIER IN THE SESSION