Hedge funds, matching the market’s performance, are turning cautious with stocks at record highs